"буйствовать" meaning in All languages combined

See буйствовать on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [ˈbujstvəvətʲ]
Etymology: бу́йство (bújstvo) + -овать (-ovatʹ) Etymology templates: {{af|ru|бу́йство|-овать}} бу́йство (bújstvo) + -овать (-ovatʹ) Head templates: {{ru-verb|бу́йствовать|impf}} бу́йствовать • (bújstvovatʹ) impf Inflection templates: {{ru-conj|impf-intr|2a|бу́йствовать}} Forms: бу́йствовать [canonical], bújstvovatʹ [romanization], imperfective intransitive [table-tags], бу́йствовать [imperfective, infinitive], бу́йствующий [active, participle, present], бу́йствовавший [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], бу́йствуя [adverbial, participle, present], бу́йствовав [adverbial, participle, past], бу́йствовавши [adverbial, participle, past], бу́йствую [first-person, present, singular], бу́ду бу́йствовать [first-person, future, singular], бу́йствуешь [present, second-person, singular], бу́дешь бу́йствовать [future, second-person, singular], бу́йствует [present, singular, third-person], бу́дет бу́йствовать [future, singular, third-person], бу́йствуем [first-person, plural, present], бу́дем бу́йствовать [first-person, future, plural], бу́йствуете [plural, present, second-person], бу́дете бу́йствовать [future, plural, second-person], бу́йствуют [plural, present, third-person], бу́дут бу́йствовать [future, plural, third-person], бу́йствуй [imperative, singular], бу́йствуйте [imperative, plural], бу́йствовал [masculine, past, singular], бу́йствовали [masculine, past, plural], бу́йствовала [feminine, past, singular], бу́йствовали [feminine, past, plural], бу́йствовало [neuter, past, singular], бу́йствовали [neuter, past, plural]
  1. to rage, to rampage Synonyms: беснова́ться, бушева́ть, буя́нить, неи́стовствовать, свире́пствовать
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бу́йство",
        "3": "-овать"
      },
      "expansion": "бу́йство (bújstvo) + -овать (-ovatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "бу́йство (bújstvo) + -овать (-ovatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́йствовать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bújstvovatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовать",
      "roman": "bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствующий",
      "roman": "bújstvujuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовавший",
      "roman": "bújstvovavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуя",
      "roman": "bújstvuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовав",
      "roman": "bújstvovav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовавши",
      "roman": "bújstvovavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствую",
      "roman": "bújstvuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду бу́йствовать",
      "roman": "búdu bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуешь",
      "roman": "bújstvuješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь бу́йствовать",
      "roman": "búdešʹ bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствует",
      "roman": "bújstvujet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет бу́йствовать",
      "roman": "búdet bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуем",
      "roman": "bújstvujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем бу́йствовать",
      "roman": "búdem bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуете",
      "roman": "bújstvujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете бу́йствовать",
      "roman": "búdete bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуют",
      "roman": "bújstvujut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут бу́йствовать",
      "roman": "búdut bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуй",
      "roman": "bújstvuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуйте",
      "roman": "bújstvujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовал",
      "roman": "bújstvoval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовали",
      "roman": "bújstvovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовала",
      "roman": "bújstvovala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовали",
      "roman": "bújstvovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовало",
      "roman": "bújstvovalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовали",
      "roman": "bújstvovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бу́йствовать",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "бу́йствовать • (bújstvovatʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "2a",
        "3": "бу́йствовать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -овать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fyodor Sologub",
          "ref": "1895, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], “XXXVII”, in Тяжёлые сны; English translation from Bad Dreams, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Pósle tovó, kak Login byl ránen, bújstvo prodolžálosʹ nedólgo: xolérnyj barák byl razrúšen, felʹdšerá razbežálisʹ, dóktor tóže ubežál i sprjátalsja v glubókoj kanávke čʹjevó-to ogoróda, — tolpé i délatʹ bólʹše néčevo, i bújstvovali tak, už zaodnó, gonjájasʹ za policéjskimi i lomája véšči v kvartíre vračá i gdé-to v drugíx domáx.",
          "text": "По́сле того́, как Логин был ра́нен, бу́йство продолжа́лось недо́лго: холе́рный бара́к был разру́шен, фельдшера́ разбежа́лись, до́ктор то́же убежа́л и спря́тался в глубо́кой кана́вке чьего́-то огоро́да, — толпе́ и де́лать бо́льше не́чего, и бу́йствовали так, уж заодно́, гоня́ясь за полице́йскими и лома́я ве́щи в кварти́ре врача́ и где́-то в други́х дома́х.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Maxim Gorky",
          "ref": "1924, Максим Горький [Maxim Gorky], Рассказ о герое; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "V časý, kogdá oná bújstvovala, na dvoré javljálsja čelovéčeskij rázum v licé gorodovóvo, on mólča udárom kulaká sválival Mokreju s nog, túgo sžav gúby, myčál i svjázyval práčke rúki, nógi žgutámi iz grjáznyx próstynʹ, verjóvkami.",
          "text": "В часы́, когда́ она́ бу́йствовала, на дворе́ явля́лся челове́ческий ра́зум в лице́ городово́го, он мо́лча уда́ром кулака́ сва́ливал Мокрею с ног, ту́го сжав гу́бы, мыча́л и свя́зывал пра́чке ру́ки, но́ги жгута́ми из гря́зных про́стынь, верёвками.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rage, to rampage"
      ],
      "id": "en-буйствовать-ru-verb-NuRPSaUI",
      "links": [
        [
          "rage",
          "rage"
        ],
        [
          "rampage",
          "rampage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "беснова́ться"
        },
        {
          "word": "бушева́ть"
        },
        {
          "word": "буя́нить"
        },
        {
          "word": "неи́стовствовать"
        },
        {
          "word": "свире́пствовать"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbujstvəvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "буйствовать"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "бу́йство",
        "3": "-овать"
      },
      "expansion": "бу́йство (bújstvo) + -овать (-ovatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "бу́йство (bújstvo) + -овать (-ovatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́йствовать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bújstvovatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовать",
      "roman": "bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствующий",
      "roman": "bújstvujuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовавший",
      "roman": "bújstvovavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуя",
      "roman": "bújstvuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовав",
      "roman": "bújstvovav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовавши",
      "roman": "bújstvovavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствую",
      "roman": "bújstvuju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду бу́йствовать",
      "roman": "búdu bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуешь",
      "roman": "bújstvuješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь бу́йствовать",
      "roman": "búdešʹ bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствует",
      "roman": "bújstvujet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет бу́йствовать",
      "roman": "búdet bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуем",
      "roman": "bújstvujem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем бу́йствовать",
      "roman": "búdem bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуете",
      "roman": "bújstvujete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете бу́йствовать",
      "roman": "búdete bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуют",
      "roman": "bújstvujut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут бу́йствовать",
      "roman": "búdut bújstvovatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуй",
      "roman": "bújstvuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствуйте",
      "roman": "bújstvujte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовал",
      "roman": "bújstvoval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовали",
      "roman": "bújstvovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовала",
      "roman": "bújstvovala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовали",
      "roman": "bújstvovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовало",
      "roman": "bújstvovalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́йствовали",
      "roman": "bújstvovali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бу́йствовать",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "бу́йствовать • (bújstvovatʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "2a",
        "3": "бу́йствовать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 2 verbs",
        "Russian class 2a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian intransitive verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms suffixed with -овать",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fyodor Sologub",
          "ref": "1895, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], “XXXVII”, in Тяжёлые сны; English translation from Bad Dreams, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Pósle tovó, kak Login byl ránen, bújstvo prodolžálosʹ nedólgo: xolérnyj barák byl razrúšen, felʹdšerá razbežálisʹ, dóktor tóže ubežál i sprjátalsja v glubókoj kanávke čʹjevó-to ogoróda, — tolpé i délatʹ bólʹše néčevo, i bújstvovali tak, už zaodnó, gonjájasʹ za policéjskimi i lomája véšči v kvartíre vračá i gdé-to v drugíx domáx.",
          "text": "По́сле того́, как Логин был ра́нен, бу́йство продолжа́лось недо́лго: холе́рный бара́к был разру́шен, фельдшера́ разбежа́лись, до́ктор то́же убежа́л и спря́тался в глубо́кой кана́вке чьего́-то огоро́да, — толпе́ и де́лать бо́льше не́чего, и бу́йствовали так, уж заодно́, гоня́ясь за полице́йскими и лома́я ве́щи в кварти́ре врача́ и где́-то в други́х дома́х.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Maxim Gorky",
          "ref": "1924, Максим Горький [Maxim Gorky], Рассказ о герое; English translation from (Please provide a date or year):",
          "roman": "V časý, kogdá oná bújstvovala, na dvoré javljálsja čelovéčeskij rázum v licé gorodovóvo, on mólča udárom kulaká sválival Mokreju s nog, túgo sžav gúby, myčál i svjázyval práčke rúki, nógi žgutámi iz grjáznyx próstynʹ, verjóvkami.",
          "text": "В часы́, когда́ она́ бу́йствовала, на дворе́ явля́лся челове́ческий ра́зум в лице́ городово́го, он мо́лча уда́ром кулака́ сва́ливал Мокрею с ног, ту́го сжав гу́бы, мыча́л и свя́зывал пра́чке ру́ки, но́ги жгута́ми из гря́зных про́стынь, верёвками.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rage, to rampage"
      ],
      "links": [
        [
          "rage",
          "rage"
        ],
        [
          "rampage",
          "rampage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "беснова́ться"
        },
        {
          "word": "бушева́ть"
        },
        {
          "word": "буя́нить"
        },
        {
          "word": "неи́стовствовать"
        },
        {
          "word": "свире́пствовать"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbujstvəvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "буйствовать"
}

Download raw JSONL data for буйствовать meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.